Zum Inhalt springen

England-Austausch 2012 in Witchford

Nachdem im September 2011 unsere am Englandaustausch dieses Schuljahres teilnehmenden Achtklässlerinnen und Achtklässler ihre Austauschpartnerinnen und -partner kennen gelernt und mit ihnen eine Woche in Haßloch und Umgebung verbracht haben, fand vom 21. bis zum 27. April 2012 der Gegenbesuch der deutschen Schülerinnen und Schüler in England statt. Unter Begleitung von Frau Heilmann und Herrn Altvater wurde dort Teil zwei des Sportautausches durchgeführt. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben einen umfangreichen und informativen Bericht zur Fahrt verfasst.

Bericht der Teilnehmerinnen und Teilnehmer

Samstag, den 21. Apri, von Jonny Vu und Tobias Faller

Wir trafen uns alle um 12.45 Uhr auf dem Schulhof, wo wir auf den Minibus warteten, der uns nach Frankfurt-Hahn bringen sollte. Nachdem wir unser Gepäck verstaut hatten und uns von unseren Familien verabschiedet hatten begann die Reise. Die Fahrt zum Flughafen Frankfurt Hahn dauerte ungefähr 2 Stunden. Am Flughafen angekommen gaben wir unser Gepäck ab und hatten noch ein bisschen Zeit uns die Läden anzuschauen, Essen zu kaufen und Fußball zu schauen. Um 17:40 Uhr flogen wir dann ab und kamen nach dem ungefähr 1 ½ stündigen Flug am Flughafen London-Stansted an. Von dort aus reisten wir mit dem Zug nach Ely, wo wir freundlich von unseren Gastfamilien empfangen und nach Hause gebracht wurden.

Sonntag, den 22. April 2012, von Alina Fiene und Lisa Reis

Sonntag war Familientag, an dem die Gastfamilien die Gelegenheit hatten etwas mit uns zu unternehmen. Manche gingen nach Cambridge, um eine Bootsfahrt auf der Cam (Fluss durch Cambridge) zu machen, die Stadt zu erkunden oder einen Einkaufsbummel zu unternehmen. Andere gingen ins Schwimmbad, in einen Freizeitpark oder ans Meer. Dies war ein guter Einstieg zum Kennenlernen der Familien, bevor es am nächsten Tag mit vielen verschiedenen Aktivitäten in der Schule weiterging.


Montag, den 23. April 2012, von Fabian Theel und Lucas Möller

Am Montag begann dann endlich die erste Disziplin: Badminton. Gegen 8:30 Uhr trafen wir uns in der Sporthalle, wo schon fleißig trainiert wurde. Nachdem sich alle warm- und eingespielt haben, begannen die Partien der Jungs, während die Mädchen den Deutschunterricht besuchten. Leider verloren die deutschen Jungs fast alle Einzel-, sowie auch in den Doppelmatches gegen die klar überlegenen Engländer, also mussten unsere Mädels gewinnen, was ihnen auch fast durchweg gelang! Nun stand es unentschieden nach Sätzen und die Punkte der gesamten Partien wurden gezählt, von denen die Deutschen mehr hatten. Badminton war also knapp gewonnen und zur Stärkung gab es dann erst mal Essen in der Kantine. Nach der Pause ging es dann weiter mit dem Sportprogramm. Die Jungen probierten sich im Cricket, die Mädchen beim Netball. Um ca. 16:15 Uhr war der Schultag beendet und jeder ging mit seinem Austauschschüler nach Hause um den Familienabend zu genießen.

Haßlocher in Witchford 2012-26 Haßlocher in Witchford 2012-27 


Dienstag, den 24. April, von Sarah Billhardt und Lisa Bringsken

Als wir am Dienstag in der Schule ankamen, hatten wir zuerst eine Stunde Mathe, da es regnete und wir nicht wie geplant draußen unser Fußballspiel durchführen konnten. In der zweiten Stunde besuchten die Jungs den Deutschunterricht und führten verschiedene Interviews durch, die Mädchen waren auf verschiedene andere Klassen verteilt oder durften in den Computerraum. Nach einer kurzen Pause ging es mit Basketball weiter. Wir durften uns zunächst einige Minuten einspielen, bevor wir dann mit dem "Match" begannen. Zuerst waren die Jungs an der Reihe und gewannen in einem spannenden und heiß umkämpften Spiel mit 16:8 Punkten. Nach ihnen waren wir Mädchen an der Reihe. Wir gewannen ebenfalls. Anschließend hatten wir eine 40 minütige Lunch-Pause, in der wir unsere mitgebrachten Sachen essen konnten und Gelegenheit hatten uns Essen oder Trinken in der Cafeteria zu kaufen, bevor wir in der letzen Stunde noch Handball spielten. Nach diesem Freundschaftsspiel fuhren wir nach Hause, um uns fürs Bowling am Abend fertig zu machen. Im Bowlingcenter angekommen gab es zuerst ein Burgerdinner danach ging es endlich an die Bahnen. Es war ein riesen Spaß.

Haßlocher in Witchford 2012-05 Haßlocher in Witchford 2012-25


Mittwoch, den 25. April, von Carsten Hand und Tobias Faller

Am Mittwochmorgen fand das verschobene Fußballspiel statt. Allerdings waren die Voraussetzungen nicht wirklich besser. Es regnete in Strömen und schon nach kurzer Zeit hatten alle nasse Kleidung. Die Jungs haben leider ihr Spiel 2:4 verloren, aber die Mädchen konnten ihr Spiel deutlich mit 14:1 gewinnen. Damit gewann Deutschland das Fußballspiel und sicherte sich damit den 3:0 Gesamtsieg.

Danach ging es mit mehr oder weniger trockenen Klamotten ab nach Cambridge, eine der bekanntesten Universitätsstädte der Welt. Nach 40 Minuten waren wir an unserem Ziel angekommen. Von der Bushaltestelle aus liefen wir 15 Minuten zum Marketsquare, einem riesigen Marktplatz im Stadtzentrum. Danach hatten wir gute 30 Minuten Zeit etwas zu essen. Die meisten gingen zum McDonald`s. Danach nahmen wir an einer Stadtführung teil und zum Schluss durften wir noch 1 1/2 Stunden shoppen gehen. Dann ging es mit dem Bus im strömenden Regen zurück nach Witchford. Um 16:15 Uhr sind wir angekommen. Jeder ging zu seinem Partner nach Hause und abends schauten die meisten das Championsleaguespiel Real – München.

Haßlocher in Witchford 2012-24 Haßlocher in Witchford 2012-23


Donnerstag, den 26.April, von Vanessa Binz und Lea Lembach

Um 9 Uhr stiegen wir in den Bus und begannen  unseren Ausflug nach London. Der Bus brachte uns in die Außenbezirke von London, von dort ging es mit der Tube weiter ins Zentrum von London. An der Victoria Station angekommen haben wir eine Stadtrundfahrt mit dem Bus bis Covent Garden gemacht. Nachdem wir dort in kleineren Gruppen 2 Stunden shoppen durften, hatten wir eine kleine Bootstour auf der Themse. Wir sahen viele interessante Sehenswürdigkeiten, wie z.B die Tower Bridge, den Big Ben und das berühmte London Eye. Um ca. 7 Uhr waren wir dann auf dem Weg mit der U-Bahn zum Arsenalstadium, um ein Fußballspiel der Arsenal Frauen gegen die Chelsea Frauen zu schauen. Nachdem Spiel sind wir mit dem Bus wieder zurück zu unserer Gastfamilie gefahren. Es war ein sehr langer und schöner Tag. London ist eine tolle Stadt.

Haßlocher in Witchford 2012-18 Haßlocher in Witchford 2012-19


Freitag, den 27. April, von Nils Schumacher und Jannik Styblo

Um 8.30 Uhr haben wir uns in der Cafeteria in Witchford getroffen. Dort wurde der „Best Player Award“ vergeben. Diesen gewannen bei den Jungs Lucas Fiederer (HAG, 8e) und Chloe Brown bei den Mädchen (WVC).

Nachdem die Gruppenfotos geschossen wurden, machten wir uns mit unserem Gepäck im Nieselregen auf einen kurzen Fußmarsch zu einer Bushaltestelle. Dort mussten wir uns von den englischen Austauschschülern verabschieden. Wir waren pünktlich da, doch unser Bus leider nicht. Dieser kam viel zu spät und stand noch im Stau. Dadurch verpassten wir unseren Anschlusszug in Ely und mussten auf den nächsten Zug warten. Als wir am Flughafen (Stansted) ankamen, hatten wir nach dem Einchecken unseres Gepäcks trotzdem noch genug Zeit um uns an dem Flughafen um zusehen. Als wir dann die Sicherheitskontrolle auch ohne größere Zwischenfälle passiert hatten, flogen wir um 15.25 Uhr Ortszeit los. Nach 55 Minuten Flug kamen wir am Frankfurter Flughafen Hahn an. Die Passkontrolle und Gepäckrückgabe klappten ohne Probleme genauso wie auch unser Bus schon auf uns wartete. Um 20 Uhr erreichten wir wieder das HAG und wurden von unseren Eltern abgeholt.

Haßlocher in Witchford 2012-22


Andere Länder - andere Schulen, von Stephanie Lintz und Leonie Penn

In Enland ist nicht nur der Verkehr anders, sondern auch die Schule. Diese beginnt nicht wie unsere um 7.55 Uhr sondern um 8.30 Uhr, gefolgt von 10 Minuten Klassenleiterstunde. Danach stehen im Witchford Village College zwei Unterrichtsstunden, jeweils 60 Minuten lang, auf dem Plan. Wenn die 15-Minuten-Pause vorüber ist, sind zwei weitere Stunden an der Reihe. Darauf folgen 40 Minuten „lunchbreak“, die im Freien oder in der Cafeteria mit Essen und Quatschen gefüllt wird. Zuletzt ist nur noch eine Unterrichtsstunde dran, nach der aber AGs belegt werden können. Doch gibt es neben den „regulären“ Fächern auch Theater oder Textilegestaltung, welche nach Begabung gewählt werden. Außerdem befindet sich in jedem, einem Lehrer zugeteilten Raum, ein Smartboard, sodass keine Tafeln benötigt werden.

Während des ganzen Tages muss zu Repräsentation der Schule eine Uniform, die dem Dresscode entspricht, getragen werden.


Essen und Trinken im Vergleich: Deutschland und England. von Devika Seiffert und Milena Zahn

Während es in Deutschland Schinkenwurst und Käse zum Frühstück gibt, ist es nicht selten, dass es in England Bratwurst und Bohnen gibt. Im Gegensatz zu dem typischen deutschen Früchte-oder Kräutertee, wird in England schwarzer Tee mit Milch getrunken. Der aus Salat, Tomate und Gurke bestehende deutsche Burger, ist in England meistens nur ein Brötchen mit Fleisch.

Wie man in englischen Supermärkten bemerkt, gibt es die Waren in Übergrößen zu kaufen. Die Briten trinken häufig zuckerhaltige Softdrinks. Bei der Bestellung eines Orangensaftes bekommt man in Deutschland einen frisch gepressten Saft, während man in Großbritannien ein Gemisch aus Wasser und Sirup angeboten bekommt.

Im Großen und Ganzen hat das Essen in England große Ähnlichkeit mit dem deutschen Essen, jedoch wird einiges zu anderen Zeiten gegessen.


Bildergalerie

Neben den bereits im Text eingebetteten Eindrücken gibt es zahlreiche weitere Bilder zum diesjährigen Besuch der HAG-Schülerinnen und -Schüler in Witchford unter der zugehörigen Galerie.

Autor: Teilnehmerinnen und Teilnehmer der Fahrt