Hannah-Arendt-Gymnasium Haßloch

Viroflay-Austausch 2015

Vom 03. März 2015 bis zum 09. März 2015 haben einige Schüler des Hannah Arendt Gymnasiums und der Siebenpfeifer Realschule Plus, die verteilt auf die Französischklassen der 8. Klassenstufe sind, auf den Weg nach Paris mit Herrn Dieter Hausdörfer und zwei Lehrer der Realschule Plus gemacht. Um einen Einblick in das Programm zu bekommen, haben wir hier das Programm in Frankreich auf Deutsch und Französisch verfasst.

Tag 1: Dienstag 03. März 2015

• 14:00 Uhr: Ankunft der Deutschen Schüler
                     (Chor und Band begrüßen die Schüler)
• 15:00 Uhr: Ralley zu Fuß durch Viroflay:
                      (Stadterkundung mit den Deutschen Schülern und deren Austauschpartner)
• 16:00 Uhr: Besprechung der Ausflüge und Aktivitäten

• 17:00 Uhr: Die deutschen Schüler gehen mit ihren Austauschpartnern in ihre Familien

Jour 1: Mardi 3 Mars 2015

• 14 h 00: Arrivée des Allemands
                 Chorale et Pot de bienvenue
• 15 h 00: Rallye à pied dans Viroflay:
                 Découverte de la ville par les Allemands, avec leurs correspondants
• 16 h 00: Séance de mise en commun (au réfectoire)
• 17 h 00: Départ des Allemands dans les familles avec leurs correspondants

Tag 2: Mittwoch 4. März 2015

• 8:30 Uhr - 12:30 Uhr: Morgens in der Schule
                                        Mittagessen in der Mensa (Deutsche und Franzosen)
• Nachmittag: Versailles (Besuch im Schloss, Spaziergang im Schlossgarten)

Jour 2: Mercredi 4 Mars 2015

• 8 h 30- 12 h 30: Matinée au Collège
                              Déjeuner à la cantine (Allemands et Français)
• Aprés- midi: Versailles (Visite du château, promenade dans le parc)

Tag 3: Donnerstag 5. März 2015

                   Ausflug ins Disneyland

• 8:15 Uhr - 17:30 Uhr: Deutsche und Franzosen

Jour 3: Jeudi 5 Mars 2015

                    Journée à Disneyland

• 8 h 15 - 17 h 30: Allemands et Français

Tag 4: Freitag 6. März 2015

                   Ausflug nach Paris

• Morgens: Besuch im Notre-Dame und im Louvre (Deutsche)
• Mittagessen im Mc Donalds (Deutsche)
• Nachmittag: (Deutsche und Franzosen)

1. 15:00 Uhr: Bootsfahrt auf der Seine
2. 16:00 Uhr: Spaziergang zum Champ-de-Mars und zum Trocadéro

Jour 4: Vendredi 6 Mars 2015

                   Journée à Paris

• Matin: Visite de Notre-Dame et du Louvre (Allemands)
                                         Déjeuner: au Mac Do Louvre(Allemands)

• Après-midi: (Allemands et Français)

1. 15 h 00: Croisière sur la Seine
2. 16 h 00: Balade à pied sur le Champ-de-Mars et le Trocadéro

Tag 5 und Tag 6: Samstag 7. März und Sonntag 8. März 2015

• Wochenende in den Gastfamilien

Jour 5 et Jour 6: Samedi 7 et Dimanche 8 Mars 2015

• Week-end dans les familles

Tag 7: Montag 9. März 2015

• 8:15 Uhr - 9:15 Uhr: Unterricht in Schulklassen / Zusammenfassung des Austausches
• 11:15 Uhr: Abfahrt der Deutschen mit dem Bus zum Bahnhof Paris Est

Jour 7: Lundi 9 Mars 2015

• 8 h 00 - 9 h 15: Cours au Collège / Bilan de séjour
• 11 h 15: Départ des Allemands en car pour la garde de l'Est
                 (panier rapas fournis par le Collège)

Die Galerie zum Austausch befindet sich hier.